Ein kleiner Instagram-Post von Tina mit einer großen Nachricht: Sie ist gerade bei den Aufzeichnungen für die dänische TV-Sendung „Toppen af Poppen“ – der dänischen Version der Sendung, die in Deutschland „Sing meinen Song – das Tauschkonzert“ heißt.
Hier zuerst die Übersetzung Ihres Postings:
"Nun wird einfach angekündigt, dass ich in der nächsten Staffel von Top of Pop dabei bin. Wir drehen diese Tage, und es ist sehr aufregend und sehr, sehr gemütlich, nicht zuletzt.
Und einer der Gründe, warum ich Ja gesagt habe, um jetzt dabei zu sein, ist, dass es im nächsten Frühjahr ausgestrahlt wird, genau dazu, dass ich das 25. Jahrestag der Veröffentlichung des ersten Albums feiern kann.
Ich dachte, das könnte eine lustige Art sein, in den Katalog einzutauchen.
In zwei Tagen spielen die anderen Jungs meine Songs und ich bin total gespannt auf das, was sie sich entschieden haben. Es gibt immer viel zur Auswahl. Und natürlich auch, wie sie sich entschieden haben, sie zu interpretieren.
Ich glaube, ich werde ein paar verschiedene Dinge tun, um dieses Jubiläum zu feiern, und wenn du unbedingt einer der ersten sein willst, die alles erfahren, dann spring rüber zu tinadickow.dk und melde dich dort an.
Jetzt aber alles vom Bauernhof! ”
(Instagram, automatische Übersetzung von Instagram)
Zur Sendung
Ich habe dann einmal nach der Sendung gesucht und dabei noch die offizielle Ankündigung auf der Website des dänischen Senders TV 2 mit ein paar Infos über die Sendung und über die anderen Teilnehmerinnen gefunden – und auch direkt übersetzen lassen:
Die Crème de la Crème kehrt zurück – hier sind die Teilnehmer
„Toppen af poppen” wurde erstmals 2011 ausgestrahlt und geht nun in die 14. Staffel.
Das neue Team besteht aus Tina Dickow, Burhan G, Lis Sørensen, Guldimund, Pil und Nikolaj Vonsild von „When saints go machine”.
„Das diesjährige Team besteht aus bekannten und beliebten Künstlern, die alle auf ihre Weise die dänische Musikszene geprägt haben”, sagt Dorte Borregaard, Unterhaltungsredakteurin bei TV 2.
Die beiden Wiederkehrer sind Burhan G und Lis Sørensen, die bereits in der 10. bzw. 8. Staffel dabei waren. Laut der Unterhaltungsredakteurin haben sie ein so beeindruckendes Songrepertoire, dass TV 2 „noch lange nicht fertig ist, sie im Rahmen von „Toppen af poppen“ zu erkunden“.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
„Toppen af poppen“ kehrt nach einer kulturellen Aufarbeitung zurück.
Im Jahr 2024 berichteten mehrere ehemalige Teilnehmer von „Toppen af poppen“ in der Dokumentation „Sexismus in der Musikbranche“, die auf DR 1 ausgestrahlt wurde, über eine ungesunde Kultur in der Sendung.
TV 2 leitete daraufhin eine Untersuchung ein, die zu dem Schluss kam, dass es eine ungesunde Kultur in der Sendung gegeben habe und dass dies von der Geschäftsleitung nicht zufriedenstellend gehandhabt worden sei.
Die Sendung hat daher eine anderthalbjährige Pause eingelegt, kehrt aber im Frühjahr 2026 zurück.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Die Aufnahmen für die neue Staffel finden jetzt im Herbst statt. Hier erfahren Sie mehr über die sechs Teilnehmer:
Tina Dickow
47 Jahre alt, geboren 1977 in Aarhus.
Tina Dickow hatte 2005 ihren Durchbruch mit dem Album „In the Red”, das sich über 60.000 Mal verkaufte und mit Doppelplatin ausgezeichnet wurde.
Sie hat mehr als zehn Alben veröffentlicht, von denen die ersten auf Englisch waren. Aber 2022 hatte die Sängerin nach eigenen Angaben so viel Heimweh, dass sie das Album „Bitte små ryk” auf Dänisch veröffentlichte. Zuvor hatte sie sich jedoch bereits 2014 auf der EP „En håndfuld danske” an der dänischen Sprache versucht.
Zu ihren Hits zählen unter anderem „Sacre Coeur”, „Bitte Små ryk”, „Someone you Love” und „Welcome Back Colour”.
Sie hat mehrere Danish Music Awards, GAFFA-Preise sowie den Kulturpreis des Kronprinzenpaares gewonnen.
Tina Dickow lebte mehrere Jahre in London, kehrte aber 2010 nach Dänemark zurück. Im Jahr 2021 zog sie jedoch mit ihrem isländischen Ehemann und ihren drei Kindern nach Reykjavík auf Island.
Guldimund35 Jahre alt, geboren 1990 in Assens.
Guldimund, dessen bürgerlicher Name Asger Nordtorp Pedersen lautet, veröffentlichte 2021 sein erstes Album. Das Album brachte ihm drei Steppeulve-Preise für „Album des Jahres“, „Texter des Jahres“ und „Musiker des Jahres“ ein.
Sein eigentlicher Durchbruch gelang ihm jedoch 2023, als er das Album „Jeg venter på lyset” (Ich warte auf das Licht) veröffentlichte. Die Single „Dét kun vigtigt, hvad det er” (Nur das ist wichtig, was es ist) wurde zum „Ugens Uungåelige” (Unverzichtbares der Woche) auf P3, und das Album erhielt eine Reihe von Fünf-Sterne-Kritiken, unter anderem in Politiken und Jyllands-Posten.
Guldimunds Songs handeln von großen und schwierigen Gefühlen, die alles vom Leben über die Liebe bis hin zur Elternschaft umfassen.
In der DR-Podcast-Reihe „Genstart” hat er bereits darüber gesprochen, dass er ganz normale Alltagssituationen als Ausgangspunkt für seine Songtexte nimmt, darunter auch die Rolle als Vater.
Zu seinen größten Hits zählen: „Det’ kun vigtigt, hvad det er”, „Halskæde” und „Storebæltsbroen”.
Lis Sørensen
70 Jahre alt, geboren 1955 in Aarhus.
Es ist nicht das erste Mal, dass Lis Sørensen bei „Toppen af Poppen” dabei ist, aber dank ihres beeindruckenden Lebenslaufs, der sich über fünf Jahrzehnte erstreckt, dürfte es den anderen Künstlern nicht schwerfallen, einen Song zu finden, den sie interpretieren können.
Lis Sørensen begann ihre Karriere in den 70er und 80er Jahren mit den Gruppen Shit und Chanel sowie dem Anne Linnet-Band zusammen mit ihren Kolleginnen Anne Linnet und Sanne Salomonsen. Die drei Sängerinnen standen hinter Hits wie „Smuk og dejlig” und „Måne, Sol og Stjerner”.
Anfang der 80er Jahre startete Lis Sørensen ihre Solokarriere, und in diesem Jahrzehnt erschienen auch einige ihrer größten Hits, darunter „Verden i Farver”, „Stille før Storm” und „Mine Øjne De Skal Se”. Letzterer Titel war auf Lis Sørensens bis heute meistverkauftem Album „Hjerternes sang” aus dem Jahr 1989 zu finden, das sich über 350.000 Mal verkaufte.
Lis Sørensen hat in den 2000er und 2010er Jahren auch eine Reihe von Alben und Compilations veröffentlicht. Das letzte Album trug den Titel „Bedre tider”.
Nikolaj Vonsild
45 Jahre alt, geboren 1980.
Nikolaj Vonsild ist Leadsänger der Elektropop-Band „When Saint Go Machine”.
Die Band gewann 2008 den P3-Talentpreis, als sie ihr erstes Album mit dem Titel „Ten Makes a Face” veröffentlichte. Im Jahr 2010 eröffneten sie die Orange Scene auf dem Roskilde Festival und im Jahr darauf veröffentlichten sie ihr zweites Album „Konkylie”.
Die Band steht hinter Songs wie „Kelly”, „Fail Forever” und „Church and Law” und hat Konzerte im In- und Ausland gespielt.
Darüber hinaus ist Nikolaj Vonsild als jemand bekannt, der gerne Genregrenzen überschreitet. So hat er parallel dazu andere Musikgenres in den beiden Bands Cancer und Khalil sowie unter den Pseudonymen Gemstar 25, NikkiH2OP und War Industry erkundet.
Burhan G
42 Jahre alt, geboren 1983 in Brøndby Strand.
An Selbstvertrauen mangelte es dem Popsänger Burhan G nicht, als er sich mit seiner Debütsingle „Burhan G” direkt in die Charts sang und tanzte.
Die Single erschien 2003 und wurde zu P3's Uundgåelige (P3's Unvermeidliches). Im Jahr darauf folgte das Album „Playground”, und Burhan G machte mit seinem amerikanisch inspirierten R&B-Stil bei den Kritikern auf sich aufmerksam.
Später folgten mehrere Alben – und 2010 erschien sein erstes dänischsprachiges Album mit dem Titel „Burhan G”.
Denn dänische Songs fanden großen Anklang beim Publikum. Heute gehören Hits wie „Mest ondt”, „Kalder mig hjem” und „Tættere på himlen” zu den beliebtesten Songs des Sängers. Er hat auch die Titelmelodie für den TV-Weihnachtskalender „Tinkas Juleeventyr” komponiert, der zu den meistgespielten dänischen Weihnachtsliedern der letzten Jahre gehört.
Burhan Gs neuestes Album „Et barn af jul” (Ein Kind der Weihnacht), das Coverversionen von Weihnachtsliedern enthält, erschien 2019.
Pil
35 Jahre alt, geboren 1990 in Farum.
Sie wurde als Pil Kalinka Nygaard Jeppesen geboren, ist aber den meisten Dänen als Pil bekannt.
Sie veröffentlicht seit 2016 Musik und hatte 2018 ihren Durchbruch mit der Single „Nattely“. Im Jahr darauf veröffentlichte sie die EP „Når du går herfra“.
Im Jahr 2021 gewann sie das Talentprojekt „Karrierekanonen” bei Danmarks Radio, was einen Talententwicklungsprozess auslöste. Und im Jahr 2022 veröffentlichte sie das Album „Kom vi flyver, siger du”.
Im Jahr darauf, 2023, gewann sie den prestigeträchtigen Preis „P3 Talentet”.
Neben „Nattely” gehören die Hits „Dronning Af Månen”, „Hørt Det Før” und „Omvendt” zu ihren meistgespielten Songs auf Spotify. Darüber hinaus hat sie gerade ihre neue Single „Ringet Fra Mine Lommer” veröffentlicht.
Neue Band
Wenn die neue Staffel zurückkehrt, wird es eine neue Band geben, nämlich die neu gegründete Band „Pop Kollektivet“, die von Poul Reimann geleitet wird, der sowohl Keyboard als auch Gesang beisteuert.
Die weiteren Mitglieder der Band sind Sarah Ziebe am Schlagzeug, Jonas Krag an der Gitarre und Christian Douglas am Bass, während Emilie Espichicoque und Caroline Franceska für Gesang und Percussion zuständig sind.
(TV 2, Übersetzung via DeepL)
